Flamenca (flamenca) wrote,
Flamenca
flamenca

Владеющие голландским оценят

Марвин читает почту:
- Охренеть, вы только посмотрите, что эта дура пишет: “Ik heb 20 jaar bij KLM gewerkt als stuwardes.” Чтобы собственную профессию не суметь написать, это какой блондинкой надо быть?
Весли:
- А ты ей ответ напиши, что она ошиблась в написании, правильно это слово пишется – stuwardoos.
 

Tags: nl, work
Subscribe

  • Не могу не поделиться

    Перевод: Получил сегодня от соседки букет цветов. Только среди них была пара увядших. Так вот, сегодня я должен был кое-что ей занести, и…

  • Oни существуют!

    Саиду написала сообщение некая Авиталь Тролль. Они существуют!

  • (no subject)

    На Ватерлооплейн раньше был ресторан, назывался то ли Рамсис, то ли Килобатра, а на стене была роспись - бирамиды, Сфинкс и рядышком приютился храм…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments

  • Не могу не поделиться

    Перевод: Получил сегодня от соседки букет цветов. Только среди них была пара увядших. Так вот, сегодня я должен был кое-что ей занести, и…

  • Oни существуют!

    Саиду написала сообщение некая Авиталь Тролль. Они существуют!

  • (no subject)

    На Ватерлооплейн раньше был ресторан, назывался то ли Рамсис, то ли Килобатра, а на стене была роспись - бирамиды, Сфинкс и рядышком приютился храм…