Flamenca (flamenca) wrote,
Flamenca
flamenca

Лингвистический прикол (для арабоговорящих)

Flamenca: esmak eih?
algobtan55: khaled
algobtan55: w enty?
Flamenca: anna
algobtan55: aywa enty
Flamenca: esmi anna
Flamenca: hahahahahhahahahahhahaha
Flamenca: anna is a name, it's not "me" in arabic

А вот и английский вариант, чтобы было ясно, что не я одна страдаю!
http://www.bah4u.com/mov/fun/hu_sonfirst1.mp3
Tags: linguistics
Subscribe

  • (no subject)

    - Смотри, какую я штуку нашел. Разбивалка для яиц. - Зачем? Яйца прекрасно разбиваются одним ударом ножа. Или о сковородку, если сковородкой по…

  • Два раза про то самое чувство

    Один из наших соседей сочиняет гневные послания на английском и вешает либо в лифте, либо в холле. Последний шедевр: "Ваш пластиковый мусор не…

  • Про непереводимую игру слов и не только

    Напротив меня сидит "горшок" родом с острова Кюрасао. Горшком голландцы называют лесбиянок. Разговаривает по телефону, раздраженно шлепает его на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • (no subject)

    - Смотри, какую я штуку нашел. Разбивалка для яиц. - Зачем? Яйца прекрасно разбиваются одним ударом ножа. Или о сковородку, если сковородкой по…

  • Два раза про то самое чувство

    Один из наших соседей сочиняет гневные послания на английском и вешает либо в лифте, либо в холле. Последний шедевр: "Ваш пластиковый мусор не…

  • Про непереводимую игру слов и не только

    Напротив меня сидит "горшок" родом с острова Кюрасао. Горшком голландцы называют лесбиянок. Разговаривает по телефону, раздраженно шлепает его на…